UNDER SUN IN STRIPES

ENG: Summer memories: super strong wind in hairs, dresses and straw accessories… definitely need to repeat this one again. Really looking forward to next July, can’t wait to enjoy such long weekends on terrace under hot sun. Who is bored from winter here?

RU: Немного прекрасных воспоминаний о прошлом лете: ветер в волосах, развивающееся платье и соломенные аксессуары… с нетерпением буду ждать новый июнь. Кому здесь поднадоела зима?

Спасибо, что заглянули!

WATERCOLOR DRESS

ENG: Pastels colors are always with me – at spring and winter … thanks to warm and a bit rainy weather. Also always keeping favorite accessorizes with me – white boots and light pink bag. Which shades do you prefer at winter – dark or light? What do you think?        

Thanks for stopping by!

RU: Я с пастельными цветами всегда – и весной, и зимой… спасибо теплому и немного дождливому январю за это. И конечно же любимые аксессуары в виде белых ботинок и розовой сумки всегда со мной. А у вас какие оттенки в фаворитах зимой? Светлые или темные?

Спасибо, что заглянули!

CHECKED COAT ON THE ROOFTOP

ENG: Grey colour is not boring at all, especially if you mix it in few prints, like my checked coat and scarf. Also, I am super lucky, cause I scored at Zara sale two awesome cashmere sweaters with really good price. So, stylish winter is waiting ahead.

Thanks for stopping by!

RU: Серый цвет – нисколько не скучен, если собрать пару принтов в одном наряде, например, как шарфик и пальто в клетку. Еще мне посчастливилось найти на распродаже свитер из натурального кашемира в кремовом и любимом мышином оттенке, так что стильная зима мне обеспечена.

Спасибо, что заглянули!

ORNAMENT DRESS IN TOPKAPI PALACE

ENG: November was unbelievable warm month: you could ever wear linen dress with thin trench and with espadrilles. The most spectacular palace in Istanbul became a perfect background for showing new look. Do you choose matching outfits for places you gonna visit?

Thanks for stopping by!

RU: Ноябрь выдался на удивление теплым месяцем: накинув сверху тренч, можно было носить платья из льна и соломенную обувь. Один из самых красивых дворцов Стамбула – Топкапы оказался прекрасными декорациями для нового образа. А вы подбираете наряды под посещаемые места?

Спасибо, что заглянули!

PURPLE HAT IN SULTANAHMET

ENG: Happy New Year, everyone!

I collected all my favorite colors in one outfit, hello pink and purple again, even in my shoes and hat. By the way, few more words about my new fedora – I was looking for light purple and finally found it, check link below. Also cozy weather with open shoulder is must-have winter days.

Thanks for stopping by!

RU: С Новым годом друзья!

У меня здесь любимые цвета в одном наряде: розовый и лавандовый, причём во всех элементах одежды. Давно хотела шляпку в светло-фиолетовых оттенках, и наконец-то она у меня, ссылку найдёте внизу. Ещё есть чудесный свитерок с открытыми плечами, объёмный и мягкий, рекомендую)

Спасибо, что заглянули!