SHOPBOP EVENT: BUY MORE, SAVE MORE

1. MISA Agnes Dress 2. Quay Sunglasses 3. Free People Pink Leather Moto Jacket 4. Cynthia Rowley Gemma Satchel

5. ONE by STYLEKEEPERS Modern Vintage Top 6. Iphoria iPhone 7 Case 7. Black Halo Clover Sheath Dress

8. Jeffrey Campbell Lindsay II Sandals 9. James Jeans Culottes 10. Noir Jewelry Fruit Ring Set

11. Steven Gator Velvet Sneakers

ENG: I am so in love with pink, so here is my top picks from SHOPBOP, besides, favorite site has amazing promo offer: you can save 15% with orders more than $200, 20% off orders of 500+ and 25% off orders of $800+. Starts today and will continue 5 days long. Simply use code GOBIG17 on checkout, happy shopping everyone!

RU: Розовый – мой фаворит и любимец, а как же он будет актуален этой весной, которая начинается буквально завтра! SHOPBOP снова радует всех и дарит просто невероятные скидки: 15% дискаунт на заказы свыше $200, 20% - свыше $500 и 25% если решили порадовать себя на больше чем $800. Акция уже началась и будет проходить 5 дней, не забудьте ввести код GOBIG17 при покупке. Хорошей вам недели! 

BLACK COAT AND DRESS

ENG: I think palaces are wonderful places for meeting, aren’t they? Especially when they look like giant weightless spider web near crystal blue Bosporus. Also, my new black dress and checked overcoat suit perfectly for this background, don’t you think? My spring wardrobe will be definitely consisting of lace items, can’t wait to warm days!

Thanks for reading!

RU: Дворцы – чудесные места для встреч, как думаете? Особенно, если они похожи на гигантские воздушные паутинки, которые тянутся вдоль Босфора. У меня как раз появился подходящий наряд для прогулки: черное платье и стильное пальто в клетку. Мне кажется, кружево идеально дополняет эту чудесную архитектуру, не правда ли?

Вот такой типичный стамбульский февраль… Спасибо, что заглянули!

BLACK AND STRIPES

ENG: Weather is so generous and let me to experiment with outwear: instead usual overcoat I can wear super ward cardigan, which will keep me cozy.  And I have big love for stripped tops: they are life-saviors during “I have nothing to wear” situations at summer and winter, trust me! More stripes is my motto!

Thanks for stopping by!

RU: Погода позволяет экспериментировать с различными видами верхней одежды, например, вместо привычного пальто можно надеть очень плотный теплый кардиган. А свитер в полоску, или, как в нашем случае, утепленная тельняшечка – всегда будет актуальна и на пике моды. С этим предметом гардероба у меня особые отношения: в любое время года такой верх – палочка-выручалочка на случай, когда не знаешь, что же такого надеть. Так что, побольше разных полосатиков.

Спасибо, что заглянули!

BURGUNDY LONG CARDIGAN AND ASYMMETRIC BLOUSE

ENG: Slowly we feel approaching of spring: bunch of flowers on my blouse reminds us that it will be March. Classic combo of red wine and gloomy sky with botanical addition is perfect for weekend at bohemian district with cozy coffee shops. Have a wonderful weekend, friends!

RU: Потихоньку чувствуется приближение весны: вот вам порция цветов, небольшая, пока в темных оттенках. Классическое сочетание красного вина и грозового неба с небольшой порцией ботаники – мой вариант для посещения богемного района с множеством уютных кафе. Желаю вам замечательных творческих выходных!

VALENTINE'S DAY IN ASOS TOTAL LOOK

ENG: How is awesome to wear pastel colors from head to toe: marshmallow overcoat, lavender sweater dress, pinky backpack and spring embroidered booties. February, is it like try-out before March, just with little bit of wind and snow. Love and beloved, thanks for stopping by!  

RU: Как же здорово носить любимые пастельные цвета с ног до головы: зефирное пальто, лавандовое платье, невесомый рюкзачок и ботиночки с вышитыми весенними мотивами. Февраль – это как репетиция перед мартом, только с небольшой порцией снега и холодного ветра. Любите и будьте любимыми, дорогие читатели! Спасибо, что заглянули!

PINK SHEARLING COAT AND PATCHWORK JEANS

ENG: It’s really hard to create something new and unique, so let’s go crazy with shapes and colors. Amazing pink shearling coat with knitted sleeves is looking fabulous with boyfriend patchwork jeans. Applications were huge trend, and still it’s super-hot, so if you dreaming about your childhood Micky denim jacket, go get it! And can’t mention my new backpack – it’s simply awesome!

Thanks for stopping by! 

RU: В мире верхней одежды что-то новое придумать очень трудно, поэтому остается экспериментировать с цветом и фасоном. Дубленка в розовом цвете с вязанными рукавами, почему бы и нет, да еще и в компании бойфрендов с нашивками. Прошлый год у нас прошел под знаком значков и аппликаций, так что, если ваш внутренний ребенок плачет по куртке с Микки – смело идите в бой. И да, наконец-то у меня этот рюкзак!

                                                                       Спасибо, что заглянули!

BLACK EMBROIDERED SHIRT

ENG: Generally, I love more pastel combos, but I can’t ignore how is cool red and black together. The style icon for this outfit is become mushroom, why not actually. Before flowers were my muses, but know I feel like I must to fill my wardrobe with embroidered clothing. Better suits for hot days of course, but in dark color and maybe even with turtleneck sweater can be worn at breezy February days.

Thanks for stopping by!   

RU: Как же мне нравится сочетание чёрного и красного, особенно в компании огромной шляпки. Идейным вдохновителем образа выступил мухомор, а почему бы и нет, иконы стиля бывают разными. Раньше меня очень вдохновляли цветочные принты, а пока, последнее увлечение года — это, несомненно, вышиванки. Больше конечно, она актуальна в теплое время года, но в темных оттенках, и, под водолазку – отличный вариант на каждый день.

Спасибо, что заглянули! 

COZY CHECKED CAPE

ENG: Honestly, winter is makes me feel like sitting the whole 3 months at my beloved couch together with blanket. But if you suddenly must go out, let’s make our life better and grab poncho instead. This item is really life-savior and I’m not thinking to split up with it till end of March. Solve your problem with a bit of creativity, have a lovely weekend!

RU: Честно говоря, зимой мне особо не хочется покидать просторы родного дивана: я согласна сидеть под пледом до первых мартовских дней. Хотя, можно взять одеяло - пончо с собой и избежать стрессов от резких перемещений в холодное пространство. С проблемных ситуаций всегда нужно находить креативный выход. Всех с наступающими выходными!